Successione ereditaria in Svizzera

Il de cuius aveva lasciato un conto cospicuo in una banca svizzera e due eredi. Per aiutare una delle eredi e mandante ad avere giustizia si è dovuta innanzitutto intraprendere una controversia di successione nella quale è stato possibile concludere un accordo con l’altra erede, favorevole per la mandante. Dopodiché è stato necessario superare diversi ostacoli burocratici e giuridici. I decreti giudiziari austriaci sono stati autenticati e la richiesta di trasferimento del saldo bancario spettante alla mandante è stata dichiarata esecutiva conformemente alle norme svizzere di diritto privato. Infine, la mandante ha potuto addirittura prendere possesso di una parte maggiore della successione ereditaria di quanto previsto.